現地調査

白金まで現調に行ってきた。
現地の場所を聞いたところ、白金台の駅からすぐそばですとおっしゃった。
シロガネですか?と僕がもう一度聞くと、そうです、シロカネ、、です。
っと言われました。あれっ?カネ、なのか?と思いながら駅名を見ると、
やはりちゃんとシロカネダイ(白金台)と書いてあった。学習した。
悪意のない無知はタチが悪くて知らないうちに不愉快な思いをさせたり、
傷つけたりしてしまうから気をつけないといけない。地名や人名は難しいな。
ちなみに北海道の人は洞爺湖のことを「どうやこ」って言うんですよ。
世間一般的には「とうやこ」って言われてるけれど、僕は今でも、
「どうやこ」で通してしまう。

建築日和はblogランキングへ参加しています
↑ Click please.

-アーキテクツ

© 2022 建築日和ブログ